[:it]
Tra la fine dell’Estate e il primo mese di Autunno, l’alpinismo d’alta quota ha vissuto un fulminante periodo di straordinarie scalate, in Nepal, India e Cina .
Le caratteristiche comuni a imprese molto differenti tra loro sono l’essere piccoli team, la ricerca di linee estetiche, in terreno misto difficilissimo, con uno stile e un’etica che richiamano il periodo d’oro ( grazie a Stefano Lovison per questa felice sintesi) degli anni ’80 e ’90, uno sviluppo importante su vie ripidissime e tecniche.
Tra le spedizioni che hanno realizzato straordinarie scalate, ne abbiamo scelte due, che riteniamo particolarmente significative, qui solo un piccolissimo riassunto di anticipazione.
- Direttissima “Moveable Feast” Sergey Nilov, Dmitry Grigoriev e Dmitry Golovchenko (RU). North Buttress Thalay Sagar, 6904 metri, 1600 metri di sviluppo, 1200 di elevazione, media di 62° di inclinazione e media della parete 71° – 15/9/2016. Via nuova con alcune parti comuni a precedenti vie, è a piombo. Non hanno usato portaledge ma una tendina, potrebbe essere la prima salita in via alpina della Nord .
- “Great Escape” Nyainqentangla, 7046 metri, 1600 metri di sviluppo, Sud Est via the North Buttress, Nick Bullock e Paul Ramdsen(UK). Prima assoluta salita. Terreno sconosciuto, nessuna assistenza.
[:en]
Between the end of summer and the first month of Autumn 2016, the high altitude mountaineering has experienced a withering period of extraordinary climbing in Nepal, India and China.
The common characteristics of very different climbs are small teams,alpine style, the search for aesthetic lines, in difficult mixed terrain, with a style and an ethic that recall the golden age (thanks to Stefano Lovison for this happy synthesis) of the 80s and ’90, a new route vision on steep and technical lines.
Among the expeditions that have achieved extraordinary feats, we have choosen these pair, which we consider particularly significant:
- Direttissima “Moveable Feast” Sergey Nilov, Dmitry Grigoriev and Dmitry Golovchenko (RU). North Buttress thalay sagar, 6904 meters, 1600 meters long, 1200 elevation, averaging 62 ° tilt and 71 ° Average wall – 09.15.2016. New way with some common parts with previous streets, is plumb. They didn’t use a portaledge, only a tent, so this may be aconsidered first alpine style ascent.
- “Great Escape” Nyainqentangla, 7046 meters, 1600 meters of development, South East via the North Buttress, Nick Bullock and Paul Ramdsen (UK). First ascent. Oct 5, 2016
[:]